Étiquettes

, , , , , , ,

Et Cologne vint, le soir parfumé du 6 août. Notre logement pour deux jours n’est pas loin de la cathédrale, du Rhin et du pont Hohen-Zollern qui l’enjambe d’un geste métallique impressionnant.

Nous terminons notre sortie nocturne en allant boire une bière – ou même plusieurs, elles ne font que 20 cl. – à la célèbre Pfaffen Brauerei, dont les innombrables sous-bocks (ceci dit pour les cervalobélophiles) portent le fier slogan : « Was der Löwe unter den Tieren, ist das Pfaffen unter den Bieren ».

Traduction : « Ce que le lion est parmi les animaux, la Pfaffen l’est parmi les bières ».

Prosit !

Col1_DHCol2_DHCol3_DHCol4_DHCol5_DHCol6_DHCol7_DHCol8_DHCol9_DHCol10_DH(Photos : bouger pour agrandir.)

(The Velvet Underground & Nico, Femme Fatale)

[ ☛ à suivre ]